• Viešbutis

Svečiams siūlome 16 puikiai įrengtų kambarių. Skoningai suderintų spalvų viešbutyje dominuoja šviesūs ir tamsūs atspalviai. Kambariai išdėstyti antrame ir trečiame pastato aukšte. Visi kambariai nerūkantiems. Galėsite rinktis numerį su viena dviviete lova ar atskiromis vienvietėmis lovomis. Atvykstantiems daugiau nei dviems asmenims galime pasiūlyti patogias papildomas lovas arba keturvietį numerį. Pageidaujantiems dar daugiau erdvės – liukso kambarys (svetainė ir miegamasis).                            Kambariuose yra:

• TV (skaitmeninė)
• Dušo kambarys
• Telefonas (tiesioginė linija su kitais skyriais)
• Internetas WI-FI
• Mini šaldytuvai (visuose kambariuose)
• Plaukų džiovintuvai (visuose kambariuose)

Papildomai siūlome:

• Drabužių skalbimo, lyginimo paslaugas*
• Papildomus rankšluosčius, antklodes, pagalves
• Pažadinimą telefonu
• Kopijavimo paslaugas*
• Taksi iškvietimą
• Lygintuvą su lyginimo lenta
• Ankstyvus pusryčius nuo 7 iki 10val. (restorane – švediškas stalas)
• Bagažo saugojimą
• Vertingų daiktų saugojimą seife
• Informacinius leidinius apie miestą ir rajoną
• Garažą dviračiams, motociklams

*Mokamos paslaugos

• Registratūra dirba 24 val.

Pastaba: į viešbutį gyvūnai nepriimami

Hotel

We offer 16 well-appointed rooms. The hotel features a tasteful color scheme dominated by light and dark shades. The rooms are located on the second and third floors of the building. All rooms are non-smoking. You can choose between a room with a double bed or separate single beds. For groups of more than two people, we offer comfortable extra beds or a quadruple room. For those desiring more space, a suite (living room and bedroom) is available.

Room amenities include:

• Digital TV
• Shower
• Telephone (direct line to other departments)
• Wi-Fi internet
• Mini-fridges (in all rooms)
• Hairdryers (in all rooms)
• Additional services offered:
• Laundry and ironing services*
• Extra towels, blankets, and pillows
• Wake-up call service
• Copying services*
• Taxi call
• Iron and ironing board
• Early breakfast from 7:00 to 10:00 AM (buffet in the restaurant)
• Luggage storage
• Safe for valuables
• Information brochures about the city and region
• Garage for bicycles and motorcycles
• *Paid services
• Reception is open 24 hours a day.
• Note: Pets are not allowed in the hotel.

Гостиница

Мы предлагаем гостям 16 комфортабельных номеров. Интерьер отеля выполнен в элегантной цветовой гамме с преобладанием светлых и темных тонов. Номера расположены на втором и третьем этажах здания. Курение в номерах запрещено. Вы можете выбрать номер с двуспальной кроватью или с раздельными односпальными кроватями. Для групп численностью более двух человек мы предлагаем удобные дополнительные спальные места или четырехместный номер. Для тех, кто предпочитает больше пространства, доступен номер «люкс» (состоящий из гостиной и спальни).

Оснащение номеров включает:

• Цифровое телевидение
• Душ
• Телефон (прямая связь с другими службами отеля)
• Wi-Fi
• Мини-холодильник (во всех номерах)
• Фен (во всех номерах)
• Дополнительные услуги:
• Услуги прачечной и глажки*
• Дополнительные полотенца, одеяла и подушки
• Услуга «звонок-будильник»
• Kсерокопирование*
• Заказ такси
• Утюг и гладильная доска
• Ранний завтрак с 7:00 до 10:00 (шведский стол в ресторане)
• Камера хранения багажа
• Сейф для хранения ценных вещей
• Информационные брошюры о городе и регионе
• Гараж для велосипедов и мотоциклов
• * Платные услуги
• Стойка регистрации работает круглосуточно.
• Примечание: Размещение с домашними животными в отеле не допускается.